Все боги родились в Клампенборге?

Снобы из Рунгстед Хавн, человек в шкафу и семейная пара из провинциальной глуши... Абсурдное отражение действительности из радиопередачи Рюттериет (Rytteriet, рус. Конница) перенеслось в Театр Беллеву (Bellevue Teatret).

Снобы – одна из отличительных амплуа актеров Мартина Буха и Расмуса Ботофта — сатира, получившая название сатиры Рюттериет. Все началось в 2008 году на воскресном радио, откуда программа Рюттериет постепенно распространилась по стране. Внимание вокруг этой парочки непрестанно росло. Расмус Ботофт и Мартин Бух стали продюсерами 10 программ на телевидении, а затем вышли на сцену театра Беллеву с постановкой «Rytteriet LIVE».

«Мы делаем только то, что сами считаем смешным,» – утверждают актеры. Юмор помогает Расмусу Ботофту и Мартину Буху создавать мир характеров со странными голосами далеко от целомудренной комичности жизни и близко к злободневной действительности. Они обходят искусственные кульминационные моменты, которые у них не очень хорошо удаются. Вместо этого они создают архетипы, примеры которых мы можем обнаружить в собственных семьях и в кругу знакомых.

История о «Рюттериет» начинается в середине 90-х, когда Расмус Ботофт и Мартин Бух встретились в театральной школе Театра Орхуса. С начала их блестяще развивающихся карьер они много выступали вместе. У них была собственная программа на телевидении, в которой они были архивариусом и фольклористом Дуском и Бомхольтом, работали над  обозрением Тисвильделье (Tisvildeleje Revyen), писали  ТВ-сатиру  «Normalerweize» и «Er du skidt, skat?», готовили представления «Этот холодный свитер» ( «Den kolde sweater»)  и «Когда отваливается кожа»(«Når huden falder af») в Театральном кафе (CaféTeatret).

Когда они получили постоянное эфирное время на P2, они почувствовали себя обязанными заполнить это время. «Большая часть выступлений за последние 10 лет называлась сатирой.  В действительности сатира - это то, что обнажает что-то. Но мы считаем, что у нас было обязательство иметь в виду нечто  большее,» - говорит Расмус Ботофт.

Так у Мартина Буха появился парализованный человек в ящике:

- Мы, датчане, любим поговорить, но говорим ни о чем.  Это приятно и очень по-датски. Идея с мужчиной в ящике родилась у меня как-то за ужином. Все сидели и ели, обсуждали креветки и домашний паштет из печени. В то же время только что произошло наводнение в Пакистане, там  оно затронуло 50 миллионов человек, а люди тем временем тянутся за следующим блюдом. И так далее, и мы ничего с этим не поделаем.

И человек в тесном кухонном шкафу в пародии Рюттериет такой же, как и большинство людей - лицемерный, любящий вкусно поесть. «Это выговор всем нам. Мы - часть этого хаоса. Мы думаем, что все это ужасно, и идем домой, сидим, переключаем каналы, вкусно едим и находимся далеко от проблем,» - объясняет Мартин Бух.

«Все то, что мы делаем, в то же время  является длинным ежедневным каталогом ерунды,» - подчеркивает Расмус Ботофт. Но путем основательной работы ерунда была преобразована в Рюттериет. Тексты переписывались, одни слова заменялись на другие, пародия становилась еще острее.

Идеи для Рюттериет могут быть безумной выдумкой, запомненными пьяными разговорами во время прогулки по городу — так недавно на улице они услышали, как мужчина кричал: «Все боги родились в Клампенборге!» «Так или иначе, но это обязательно войдет в шоу,» - обещает Расмус Ботофт.

«Мне кажется, наша сильная сторона в том, что у нас есть что-то глубинное... нет, это неправильное слово -  есть что-то человечное. Мы описываем судьбы, которые «не от мира сего», но в которых тоже есть правда и что-то настоящее. Человек входит в рутину жизни, вереницу хаоса и чувств, и все повторяется изо дня в день. Может быть, все это нравится людям,» - говорит Мартин Бух.


По материалам Berlingske Tidende