Dansk.Ru - История и культура Дании - Любовь к Гренландии

Дания сегодня

Журнал о Дании


Дания: история и современность

Взгляд на Данию

Что Вас больше всего привлекает в Дании?

Любовь к Гренландии

Печать E-mail
02.02.2011 г.
ГренландияНоминировавшийся на «Оскар» фильм режиссера Эрика Баллинга «Кивиток» (дат. "Qivitoq", или «Легенда о беглеце») снят превосходно, однако заманчивая идея целеустремленных датчан  объединить добротную мелодраму, романтическую комедию и однообразные, но проникновенные пейзажи Гренландии потерпела крах. В Дании лента наконец-то выходит на DVD.
 
В 1956 году, когда кинокомпания «Нордиск Фильм» отмечала 50-летний юбилей, ее сотрудники старались изо всех сил. Молодой и талантливый кинорежиссер Эрик Баллинг (в будущем руководитель «Нордиск Фильм») выпустил первый в Дании цветной фильм «Киспус», после чего отправился в Гренландию снимать грандиозную драму, также в цвете. Действие кинокартины должно было разворачиваться на фоне живописного заснеженного пейзажа.

Результатом стала кинолента «Кивиток» - первый датский фильм, который номинировали на премию «Оскар». Хотя премьера фильма состоялась 6 ноября 1956 года, в кинотеатрах и по телевидению его показывали мало, а купить его было нельзя.

Теперь же фильм наконец-то выходит на DVD в новом улучшенном качестве, что позволит по праву оценить проникновенную и величественную природу Гренландии, которую запечатлел оператор Поуль Педерсен. Изменение качества в лучшую сторону кажется вполне разумным, потому что операторская работа является одним из главных достоинств фильма «Кивиток».

Зрителям картина понравилась, хотя отзывы кинокритиков на премьере были неоднозначными. Не слишком удачной оказалась и попытка объединить в «Кивитоке» несколько жанров, и при этом рассказать о Гренландии, ее жителях, их обычаях и традициях.
Актриса Астрид Виллом играет в фильме девушку по имени Ева Мюллер, которая приезжает на остров Гренландия, чтобы сделать сюрприз своему возлюбленному, врачу Эрику (Бьорн Ватт-Боольсен). Тот, однако, уже влюблен в одну из медсестер (Кирстен Рольффес). Перед тем как вернуться в Данию, несчастная Ева соглашается отправиться еще севернее, в деревушку Сермелик, чтобы забыть об обманщике Эрике.
Там девушка встречает несговорчивого управляющего Йенса (Поуль Рейхардт), который оказался здесь, чтобы быть подальше от людей. Женщин он не жалует, зато замечательно ладит с эскимосами, которых со временем мечтает обучить рыболовству, ведь на один тюлений промысел полагаться нельзя.

Тем временем юный друг и ученик Йенса, охотник на тюленей Павиа (Нильс Плато), покупает рыболовный катер и отправляется на нем порыбачить, но возвращается без улова, и окружающие поднимают его на смех. Тогда к большому отчаянию своей возлюбленной Найи (Дорте Реймер) Павиа уезжает от нее на пустошь и становится кивитоком – эскимосом-отшельником, который должен попытаться выжить в одиночку. Теперь от Йенса и Евы, которые уже успели полюбить друг друга, зависит жизнь Павии. Они должны найти его и вернуть, пока не поздно.

Через год после премьеры «Кивитока» в одном из интервью Эрик Баллинг признался, что и сам не в восторге от сценария и требует, чтобы его переписали. Если датская действительность отражена в фильме более-менее успешно, то в гренландской оказалось много экзотичного и мало достоверного. Например, Ева и Йенс за короткое время узнают о Гренландии все: от традиционных посиделок за чашечкой кофе до первой охоты мальчиков на тюленей.

По словам Йенса, в Гренландии его привлекает ее простая и непритязательная жизнь, и Баллинг вместе со сценаристом Леком Фишером упрощают психологию ее жителей, особенно Павии и Найи, из-за чего и внешний, и внутренний драматизм ситуации не кажется глубоким. Несмотря на это, юные актеры играют просто блестяще.

Все вышесказанное не отрицает, однако, что «Кивиток» - это интересная картина, знакомящая нас с красотами Гренландии и одновременно являющаяся важной составляющей датского кинематографа, которую теперь можно смотреть, пересматривать и изучать глубже.
 
Перевод с датского: Татьяна Жигалова

Источник (текст, фото):  Information.dk
 

Комментарии 

  1. #1 ЕЛЕНА
    2011-08-1410:13:00 смотрела этот фильм, когда мне было 13 лет, очень понравился и запомнился, увы! больше не пришлось видеть, с удовольствием бы вновь смотрела!
  2. #2 ЕЛЕНА
    2011-08-1410:26:15 мне почему-то казалось, что главного героя, датчанина-отшельника звали Эрик, он ведь тоже в своем роде КИВИТОК, и беглец-то он, и играл его очень симпатичный актер, а проблемы эскимоса как-то не задевали, разве что в связи с гренландскими пейзажами РОКУЭЛЛА КЕНТА

Добавить комментарий

:D:lol::-);-)8):-|:-*:oops::sad::cry::o:-?:-x:eek::zzz:P:roll::sigh:


Автотранслитерация: выключена


Защитный код
Обновить

Поиск на сайте

ВКонтакте

Facebook

Искать отели в Дании

Авиабилеты в Данию

Реклама

Подписка на новости






Обсуждение новостей

Facebook
В Контакте
Twitter
LiveJournal

Наши партнеры

VisitDenmark






Караван Дружбы Россия - Дания