Проект Dansk.Ru ведет свое начало с 2008 года. На тот момент это был единственный русскоязычный сайт, полномасштабно освещающий культуру и историю Дании. За время своего 15-летнего существования сайт пережил многое, однако события последних лет поставили под сомнение целесообразность его существования. После долгих размышлений сайт был частично восстановлен (предыдущая версия сайта была утеряна в связи со сменой хостера) в режиме чтения архивных материалов сайта. В настоящий момент восстановление проекта в том виде, в котором он был изначально задуман, не планируется.

Ханс Кирк

Ханс КИРК (Hans Kirk, 1898-1962) - датский писатель. Родился в семье врача. Его родина - небольшое селение в Ютландии. Прежде чем стать писателем, он некоторое время работал юристом, затем выступал как литературный критик и журналист. В 1927 г. в статье «Литература и тенденция» Кирк писал: «Мы находимся в гуще социальных проблем. Борьба идет не на жизнь, а на смерть. И в этой борьбе литература должна принимать непосредственное участие». Первый роман Кирка «Рыбаки», вышедший в 1928 г., является прямым творческим подтверждением этих слов. В нем описана жизнь нескольких рыбацких семей в заброшенном поселке Ютландии, полная лишений и изнуряющего труда. Симпатии писателя явно на стороне этих замкнутых, суровых людей. Это произведение сразу же выдвинуло Кирка в число ведущих датских писателей. В следующем романе — «Поденщики», опубликованном в 1936 г., Кирк рассказывает о датской деревне кануна Первой мировой войны. Жизни батраков, ставших индустриальными рабочими, посвящен роман «Новые времена». Последняя часть задуманной автором трилогии была закончена в концентрационном лагере, куда писатель был заключен в дни гитлеровской оккупации Дании. Но рукопись там погибла. Вместе с ней были утеряны и черновики исторического романа «Раб», в котором писатель в иносказательной форме говорит о сопротивлении датских патриотов немецким оккупантам. Этот роман был заново восстановлен писателем после войны. Активный борец за мир, лично участвовавший в борьбе с фашизмом, Ханс Кирк стремился показать, что ни один человек не должен оставаться в стороне от борьбы за свободу и независимость родины. В романах «Деньги дьявола» (1952) и «Клитгорд и сыновья» (1952) он изобразил Данию периода оккупации и послевоенного времени.

Поденщики (Daglejerne. 1936) - роман о капитализации датской деревни начала XX в. Действие происходит в крестьянской среде в Ютландии; среди персонажей — хуторяне, батраки. Они живут в трудных условиях, кормятся только сезонной работой. Все изменяется, когда в округе начинается строительство цементного завода. Крестьяне идут работать на стройку вместе с рабочими, приехавшими из других районов страны. Общая цель увлекает и объединяет всех — работать совместно, чтобы добиться лучших условий и большей свободы. «Поденщики» — реалистическая, полная богатых жизненных наблюдений книга. Литературная критика Скандинавии, высоко оценивая творчество Кирка, в частности этот роман, указывала на творческое родство произведений Кирка и Нексе.

Произведения:
Деньги дьявола / Пер. и предисл. Н. Крымовой. — М.: Изд-во иностр. лит., 1953. — 224 с.; Клитгорд и сыновья / Пер. Н. Крымовой. — М.: Изд-во иностр. лит., 1955. — 208 с.; Поденщики / Пер. А. И. Кобецкой, С.Л.Фридлянд; Предисл. Ф. Светова. — М.: Гослитиздат, 1957. — 287 с. Daglejerne. — Kbenhavn: Gyldendal, 1950. — 232 s.; Djaevelens penge. — Kbenhavn: Gyldendal, 1952. — 271 s.; Klitgaard og sonner. — Kbenhavn: Tiden, 1952. — 262 s.; Fiskerne. — Kbenhavn: Gyldendal, 1966. — 250 s.


Литература:
Ханс Кирк: Биобиблиогр. указ. / Сост. Э. В. Переслегина; Вступ. ст. Н. И. Крымовой. — М.: Книга, 1967. — 29 с.
Andersen J. K., Emerek L. Hans Kirk forfatterskab. — Kbenhavn: Vinten, 1972. — 94 s.; Thierry W. Hans Kirk. — Kbenhavn: Gyldendal, 1977. — 116 s.

Источник: Основные произведения иностранной художественной литературы. Литературно-библиографический справочник (Всероссийская Государственная библиотека иностранной литературы им. М. И. Рудомино, общая редакция тома кандидата филологических наук В. А. Скороденко).

Поиск

Яндекс цитирования

"Замужем за Данией"

Русский для датчан

Курсы датского языка

Экскурсии по Дании

Подкасты на Dansk.Ru